Maarten is geen transgender meer, maar inmiddels een transseksueel. Zoals uit het bijgaande videofragment duidelijk wordt, is het verschil tussen transgender en transseksueel het volgende: een transgender twijfelt nog of het 'gevoel in een ander lichaam te zitten' ook daadwerkelijk wordt gevolgd door een operatie om definitief dat lichaam te krijgen. Een transseksueel heeft die operaties (gedeeltelijk soms) al achter de rug. Klik op onderstaande link om het item over Maarten te bekijken.

http://cgi.omroep.nl/cgi-bin/streams?/tv/bnn/jezalhetmaarhebben/bb.20070108.asf

Het fragment begint na 19 min. 30 sec.